旁特斯沃泰水道橋與運河位于英國威爾士的東北部，從威爾士雷瑟哈姆自治市的馬蹄瀑布（Horseshoe Falls）至英格蘭德比郡的格勒德里德（Gledrid Bridge）,全長18公里，其中17公里在威爾士境內，1公里在英格蘭境內。建于1795年到1805年，是工業革命時期土木工程技藝的典范。

    這個已有200年歷史的工程奇跡，于2009年獲得了世界遺產的稱號。獲此榮譽的不僅是高架水道一段，還包括從奇克大河岸綿延到蘭戈倫、11英里長的蘭戈倫運河。